| 1. | The tragic sinking of this great liner will always be remembered , for she went down on her first voyage with heavy loss of life .
人们将永远记得这艘巨型客轮的悲惨沉没，因为它竟首航沉没并造成惨重死亡。 |
| 2. | Frequent serious accidents that inflict heavy loss of life and property have taught us a sobering lesson
重大安全事故接连出现，给人民群众生命财产造成严重损失，教训极为深刻。 |
| 3. | The tragic sinking of this great liner will always be remembered , for she went down on her first voyage with heavy loss of life
巨轮首航的沉没伴随着众多旅客丧生，其悲惨沉没将铭记于世。 |
| 4. | The tragic sinking of this great liner will always be remembered , for she went down on her first voyage with heavy loss of life
然而，这艘巨轮首航就下沉，造成大批人员死亡。人们将永远记着这艘巨轮的沉没惨剧。 |
| 5. | Fellow practitioners were convinced that if it had not been for master s grace , heavy losses of life and property might have occurred
当他们感受到师父无微的爱心，纷纷以开朗的布农语乌尼哪谢谢之意向我们道谢。 |
| 6. | The tragical sinking of this great liner will always be remembered , for she went down on her first voyage with heavy loss of life
然而，这艘巨轮首航就下沉，造成大批人员死亡。人们将永远记着这艘巨轮的沉没惨剧。 |
| 7. | Over the past two weeks , the whole valley of china ' s huaihe river has been hit by the most serious floods since 1954 , with heavy losses of life and property
在过去两周内，中国整个淮河流域遭遇自1954年来最严重的洪灾，生命财产遭受极大损失。 |
| 8. | Over the past two weeks , the whole valley of china ' s huaihe river has been hit by the most serious floods since 1954 , with heavy losses of life and property
在过去两周内，中国整个淮河流域遭遇自1954年以来最严重的洪灾，造成巨大的生命财产损失。 |
